Dernière mise à jour : 28 août 2026

 

Politique de confidentialité

1. Wie zijn wij?

La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont les données à caractère personnel sont collectées et traitées lors de l’u

Villa Ter Meeren est un nom commercial et de projet exploité par Lansrode Investments SRL/BV, société belge enregistrée sous le numéro d’entreprise et de TVA BE 0809.654.248,dont le siège social est établi Leopoldstraat 7, 2000 Anvers.

Au sens du Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (« RGPD »), le Propriétaire est le responsable du traitement des données visées par la présente poli/que.

Coordonnées

Lansrode Investments SRL/BV
Leopoldstraat 7
2000 Anvers
Belgique
N° d’entreprise/TVA : BE 0809.654.248
E-mail : info@villatermeeren.com
Tél. : +32 474 79 42 98

2. Champ d’application

Dit Privacybeleid is van toepassing op persoonsgegevens die via of in verband met de website van Villa Ter Meeren worden verwerkt, waaronder gegevens die worden verstrekt bij een aanvraag voor een bezichtiging of ander contact.

Le site présente des appartements meublés disponibles à la location et permet aux Personnes intéressées à demander à être contactées ou à organiser une visite.

Aucun contrat de location n’est conclu directement sur le site. Aucun paiement n’y est Effectué et aucun compte utilisateur n’est créé.

3. Données susceptibles d’être collectées

Selon votre utilisation du site, nous pouvons traiter notamment :

• prénom et nom ;
• adresse e-mail ;
• numéro de téléphone ;
• préférence concernant un appartement ;
• informations relaties à une demande de visite ;
• contenu du message transmis volontairement ;
• échanges ultérieurs avec nos équipes ;
• adresse IP et informations techniques relatives au navigateur ou à l’appareil lorsque celles-ci sont générées ;
• préférences relatives aux cookies et au consentement ;
• données relatives à l’utilisation du site, sous réserve du consentement requis ;
• Informations de mesure et d’attribution des conversions publicitaires, sous réserve du consentement requis.

Nous vous demandons de ne pas transmettre de données sensibles via le formulaire sauf nécessité absolue.

4. Pourquoi traitons-nous vos données ?

Les données peuvent notamment être utilisées afin de :

Répondre à une demande et organiser une visite.
Les informations communiquées nous permettent de traiter votre demande, de vous contacter et, le cas échéant, d’organiser une visite. Ce traitement repose, selon les circonstances, sur l’exécution de mesures prises à votre demande avant la conclusion éventuelle d’un contrat et/ou sur notre intérêt légitime à traiter les demandes immobilières qui nous sont adressées.

Communiquer avec les personnes intéressées.
Nous pouvons vous contacter par téléphone ou par e-mail au sujet de votre demande, d’une visite ou d’informations relatives aux appartements.

Assurer le fonctionnement et la sécurité du site.
Certaines données techniques peuvent être traitées lorsque cela est nécessaire au fonctionnement, à la maintenance ou à la sécurisation du site.

Mesurer l’utilisation du site.
Sous réserve de votre consentement, Google Analytics peut être utilisé afin de mieux comprendre l’utilisation du site et d’établir des statistiques de fréquentation.

Mesurer les conversions publicitaires.
Sous réserve de votre consentement, des outils de mesure Google Ads peuvent être utilisés afin d’évaluer l’efficacité des campagnes publicitaires

Les données communiquées via le formulaire ne sont pas utilisées pour l’envoi de newsletters ou de communications commerciales sans rapport avec votre demande.

5. Demande de visite

Lorsque vous soumettez une demande de réservation de visite, les informations saisies dans le formulaire sont transmises à le Propriétaire pour traitement.

Le formulaire Book a Viewing peut notamment recueillir votre prénom, votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, l’appartement qui vous intéresse et votre message.

Les demandes sont transmises à info@villatermeeren.com par les personnes autorisées au sein du Propriétaire chargées du suivi des demandes immobilières.

Vous pourrez ensuite être recontacté par téléphone ou par e-mail.

L’envoi du formulaire ne constitue ni une réservation, ni un contrat de location, ni un engagement de la part de Lansrode Investments.

6. Durée de conservation

Les données ne sont conservées que pendant la durée raisonnablement nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

En principe, les demandes de renseignements ou de visite peuvent être conservées pendant 12 mois maximum à compter du dernier échange significatif avec la personne concernée

Lorsqu’une demande aboutit à une relation locative ou contractuelle, certaines informations peuvent être conservées plus longtemps afin de respecter les obligations contractuelles, comptables, fiscales ou légales applicables.

Les données techniques et relatives aux cookies sont conservées conformément aux paramètres techniques applicables et aux durées de conservation liées au consentement.

Une conservation plus longue peut également intervenir lorsque celle-ci est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice.

7. Cookies et technologies similaires

Le site peut utiliser des cookies et technologies similaires, notamment :

Ceux-ci peuvent notamment inclure :

Cookies strictement nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site ;

des technologies analytiques, notamment Google Analy/cs ;

des technologies de mesure publicitaire, notamment Google Ads Conversion Tracking.

Les technologies non essentielles ne sont activées qu’après obtention du consentement requis.

Le bandeau de ges/on des cookies permet notamment de choisir entre : Tout accepter, Refuser les cookies non essentiels et Gérer mes préférences..

Le consentement peut être retiré et les préférences peuvent être modifiées ultérieurement via le mécanisme de gestion des cookies du site.

Le refus des cookies non essentiels ne doit pas empêcher l’accès aux fonctionnalités essentielles du site web.

8. Google Analytics

Sous réserve de votre consentement, le site utilise des technologies Google Ads afin de mesurer les conversions résultant de campagnes publicitaires.

Ces technologies permettent notamment de déterminer si une interaction avec une publicité a conduit à une action pertinente sur le site.

Google Analytics doit rester désactivé tant que le consentement correspondant n’a pas été donné.

Le refus des cookies non essentiels n’empêche pas l’accès aux fonctionnalités essentielles du site.

9. Google Ads

Sous réserve de votre consentement, le site utilise des technologies Google Ads afin de mesurer les conversions résultant de campagnes publicitaires.

Ces technologies permettent notamment de déterminer si une interaction avec une publicité a conduit à une action pertinente sur le site.

Ils sont utilisés pour mesurer et optimiser les campagnes, et non pour envoyer des e-mails marketing sur la base des informations soumises via le formulaire de consultation.

Les technologies de suivi des conversions de Google Ads doivent rester désactivées tant que le consentement correspondant n’a pas été donné.

10. Destinataires et prestataires

Dans la mesure nécessaire à leurs fonctions, les données peuvent être accessibles :

• aux personnes autorisées de Lansrode Investments ;
• à Microsoft 365 pour les communications professionnelles ;
• à Google lorsque l’utilisation de Google Analytics ou Google Ads a été acceptée ;
• Combell, pour l’hébergement du site web et l’infrastructure technique ;
• Hors du Commun Studio wanneer toegang noodzakelijk is voor beheer, onderhoud of technische ondersteuning van de website;
• aux autorités compétentes lorsqu’une communication est légalement requise.

Les prestataires de services agissant pour le compte du Propriétaire sont tenus de traiter les données à caractère personnel uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture de leurs services et conformément aux exigences applicables en matière de protection des données.

11. Transferts internationaux

Certains prestataires technologiques sont susceptibles de traiter des données ou de les rendre accessibles en dehors de l’Espace économique européen.

Lorsque le RGPD l’exige, ces transferts reposent sur un mécanisme légal approprié, tel qu’une décision d’adéquation, des clauses contractuelles types ou une autre garantie reconnue par le RGPD.

Hosting location: Zaventem, Belgium.

 

12. Sécurité

Le Propriétaire met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables destinées à protéger les données contre l’accès non autorisé, la perte, la destruction, l’altération ou la divulgation illicite.

Aucun système informatique ou transmission par Internet ne peut néanmoins garantir une sécurité absolue.

13. Minimisation des données

Nous nous efforçons de ne collecter que les données à caractère personnel pertinentes et raisonnablement nécessaires aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité.

Les visiteurs sont invités à éviter de soumettre des informations confidentielles ou sensibles inutiles par l’intermédiaire du site web.

14. Vos Droits

Dans les conditions prévues par la législation applicable, vous pouvez notamment demander :

• l’accès à vos données ;
• leur rectification ;
• leur effacement ;
• la limitation de leur traitement ;
• vous opposer à certains traitements ;
• la portabilité des données lorsque celle-ci est applicable ;
• retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.
• You also have the right to lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority if you believe that your data is being processed in violation of applicable regulations.

Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité des traitements réalisés antérieurement.

Toute demande peut être adressée à info@villatermeeren.com.

Une vérification raisonnable de l’identité du demandeur peut être requise.

15. Autorité de contrôle

Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données belge si vous estimez que vos données sont traitées en violation de la réglementation applicable.

16. Décisions automatisées

Les informations communiquées via le formulaire ne font pas l’objet d’une décision exclusivement automatisée produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs à votre égard

Les technologies analytiques et publicitaires peuvent néanmoins réaliser certaines opérations techniques de mesure ou d’attribution, selon vos choix de consentement.

17. Liens externes

Le site peut contenir des liens vers des services externes, notamment Google Maps.

Lorsque vous quittez le site Villa Ter Meeren, le traitement de vos données relève des pratiques du service externe concerné. Le Propriétaire n’est pas responsable des politiques de confidentialité de sites tiers.

18. Mineurs

Le site ne s’adresse pas spécifiquement aux mineurs et le Propriétaire ne cherche pas intentionnellement à collecter leurs données personnelles par son intermédiaire.

19. Modification de la politique

La présente Politique de confidentialité peut être adaptée afin de tenir compte d’une évolution du site, des technologies utilisées, des services proposés ou de la réglementation applicable.

La version la plus récente est celle publiée sur le site.

20. Contact

Les questions concernant la présente Politique de confidentialité ou le traitement des données à caractère personnel peuvent être adressées à :

Lansrode Investments SRL/BV
Leopoldstraat 7
2000 Anvers, Belgique
BE 0809.654.248
info@villatermeeren.com
+32 474 79 42 98